请让脑袋长智慧
很多时候,在论坛上阅读了这样的评论:
英文不再是国际语的时候,就用机械翻译器啊。
是的,几行字,可以办到,如果是一篇文章,就由你自己决定了!
为什么那么怕学习世界语 Esperanto ?
就一年半载就可以掌握上来了,何必要用翻译器?带来那么大的麻烦和羞辱?
读者李国樑日前投书华文报纸「联合早报」,指出新加坡国家文物局的网站华文介绍错误百出,例如介绍新加坡博物馆是「全美」历史最悠久的博物馆,李国樑感叹新加坡人华文水准江河日下,却万万没想到官方走上机器翻译这条不归路。
新加坡人华文水准江河日下,还要问是什么原因吗?
问李光耀去吧?在英文就要死亡再投胎成为 Panglish 的时刻,这位老人家的新书中,还在强调英文的好处。
可悲的新加坡领袖。
Comments
Post a Comment